Wizdom Arabic Translation Capabilities

Wizdom Systems, Inc. a small business and Department of Defense contractor with 20 years experience is now offering Arabic Language translation. Wizdom has worked on sensitive projects with the Missile Defense Agency, Army and other DoD agencies. Wizdom employees have DoD secret or better security clearance and Wizdom has a DoD facilities clearance.

Wizdom has staff members who are experts in many dialects of the Arabic Language. By understanding the different dialects, staff members can decipher the differences between sects and locations around the Middle East. Wizdom can help our Federal Government’s translation situation in a number of ways:

• Technical Information translation
• Business Operations translation
• Foreign Communications translation

Experience
Our lead expert, Dr. Hisham Abad, a physicist by training, was born in the West Bank. He migrated to the US in 1974 and gained his citizenship in 1985. Dr. Abad has taught introductory physics courses at the University of Illinois at Chicago. Over the years, Dr. Abad has retained strong intellectual and personal connections with the Middle East. He taught at the Department of Physics of the United Arab Emirates University for one academic year (1995-1996.)

Dr. Abad is an expert in Arabic; written and spoken.

• Wizdom team members have worked on projects in technical writing including software requirements, technical proposals writings, and documents review.
• Wizdom team members have created projects in the different Microsoft Office applications using both English and Arabic.
• Wizdom specializes in translating technical documents from Arabic to English and English to Arabic.

Countries & Dialects

• Jordanian
• Palestinian
• Egyptian
• Syrian
• Lebanese dialects
• Good working knowledge of Iraqi and Gulf states dialects